Можно ли перенести текст из литературы в кино или театр?

Конвертируемость его текстов между искусствами. Не путать с вопросом, чем кино отличается от театра.

Полюса: готовый текст легко ставить и экранизировать / почти ничего не конвертируется, для сцены и кино пишется отдельный текст

Его позиция по датам: 4 записи в 4 источниках. Сдвиг и пересматривает — позиция изменилась.

дата	как	позиция	источник
12 ноября 2020	впервые	В театре у текста другое тело и другой способ жизни: он реализуется в непосредственном соприкосновении, как больше нигде.	«Эзотерик — ругательное слово, но это я»
22 июня 2022	повторяет	Тексты в кино, театре и литературе — разные сущности с разными ритмами; почти ничего не конвертируется, поэтому для кино и спектакля он теперь пишет отдельно.	Просто животные замерзли зимой
5 июня 2023 (сказано 2 июня 2023)	повторяет	Скорее всего, по уже выпущенным произведениям он снимать не будет; «Наследие», возможно, первый и последний такой опыт.	Роман Михайлов: «Нужно отказаться от всего лишнего, и тогда останется только сущность»
30 июля 2025	повторяет	Экранизация литературы, по его мнению, не имеет особого смысла: это другой жанр, и сериал — не экранизация книги, а фильм по мотивам.	Путешествие на солнце и обратно — разговор с Романом Михайловым 00:08:50

Даты — даты публикации, по ним идёт порядок. Если в самом источнике названа другая дата разговора или выступления, она добавлена как «сказано …».